balle et le tube de charbon pulverisateur