possibilite pour la societe de charbon