l'état actuel de l'exploitation du manganèse et du traitement