différente de la transformation et de la préparation